Does sandbox filter affect only certain areas of search?

No, Sandbox filter affects all areas. It is not keyword or topic based but more links based. Links are everywhere and the filter is applied everywhere.